2008年7月15日 星期二

英语非母语+成年人+去美国读文科=自我折磨

因为, 无论你多么努力, 你也几乎没办法完全掌握英语这门语言的细微之处, 换句话说, 没法用英文写出稍微能看的"文科类"文章.
这是可以理解的, 就如我们永远都不会指望一个母语非中文的老外, 能用中文写出什么像样的东西一样.
人, 贵有自知之明.
一时错了, 不要紧, 回头, 还是岸...

沒有留言: