好与不好，天生注定

你说，作为一个中国人，我是继续留在美国好呢还是海归回国好呢？
你说，作为一个中国人，我是继续留在国内好呢还是设法移民好呢？
BBS上有了这两个恒久的话题，于是，又有了貌似能提供答案的此类贴：
回国几日，中美比较
欧洲游记，反思国内不足
日本求学，再看中国
等等
我今日读了Roland Barthes，觉得他的一些看法，可以帮助我间接表达我对上述问题的个人答案。
Barthes他说，写文章，无论是写哪种类型的，文学的，学术的，说明性的，广告，娱乐，等，都必须写得让人看了很有阅读快感，才算基本的成功。他为此写了一本书叫“文本的愉悦”。他自己也亲力亲为的为他自己的理论做出实践性的样板。他写了很多很有“阅读快感”的散文。就是那种让你一碰就粘上了的那种。我估计就是很搞笑很优美吧。反正，对法国人来说，他的文章是“好东西”。好了，回到上述问题。假如一个人的母语不是法语，是后天才学的法语。你说，那个人去看他的书，能有阅读快感吗？我很怀疑，我觉得痛苦感会多得多。因为，一般情况下，写得越好的文章，跟语言教科书上的例子就差得越远，不信你去随便拿一本对外汉语的教材看一下。看有谁日常说话会说出那样的话。所以，对于那门语言的学习者来说，看起来就更吃力。所以，就不用我再多说了。
同样的，我觉得，欧洲美国日本都很好，对于本国国民来说，比中国对于中国人来说，好很多很多。但是，如果是中国人已经成年了，然后才过去。我觉得是否那些国家对于那些中国移民者来说，就是一个比中国对于中国人来说，是更好的地方，说不定，真的说不定。很有可能他们的好处中国人享受不到，或者说享受不了，就像上述母语非法语的人享受不了Barthes的书的快感。
天生我是中国人，而且我已经成年了，文化背景改不了了，所以，真的无福消受中国之外的异域之好处。